viernes, 16 de noviembre de 2012

Página 2 y un paso a paso / Page 2 and a step-by-step

Hola querido tú! Hoy vuelvo con otra página que acabo de terminar en mi art journal hecho a mano. He querido hacer otro paso a paso por si las moscas y sólo espero que salga mejor que el primero. Como siempre, espero que te guste y si tienes alguna pregunta, no lo dudes!

Hello dear you! I´m back today with a new page I´ve just finished in my handmade art journal. I wanted to make another step-by-step of it, once again just in case it might interest someone and only hope it will be better than the first one. As usual, hope you like it and if you have any questions, feel free to ask!

Página y detalles / the page and some details

 
 
                         

PASO A PASO / STEP-BY-STEP
 
 





PASO 1 :  pegar papeles para un poco de textura. Aquí, una página de libro, otra de música y una flor grande de papel cortada en dos. Luego pasar una mano aguada de gesso utilizando una toallita de bebe para dejar ver ciertas partes más que otras.
STEP 1 :  glue papers for some texture. Here, book page, music sheet and a big paper flower, stamped and cut in half. Then paint a wash of gesso using a baby wipe to let some bits show through well.
 
 












PASO 2 : pintar una mano de amarillo y utilizar sellos para añadir un poco de movimiento a la página.
 
STEP 2 : paint the page in yellow and stamp here and there to give some mouvement to the page.
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PASO 3 : mezclar pintura azul con agua y gel medium liquido y pintar alrededor de la página, utilizando la toallita de bebe para difuminar el color un poco.
STEP 3 : mixe blue paint with water and glazing medium and paint around the page using the baby wipe to fade the colour a little.
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PASO 4 : mismo proceso que en el paso 3 utilizando un azul un poco más oscuro. Luego, añadir un poco de blanco para resaltar los estampados y con un boli negro resistente al agua, repasar el contorno de las flores.
 
STEP 4 : same as previous step but using a darker shade of blue. Then add some white here and there and use a black waterproof pen to go round the flower and the stamps.


 
PASO 5:  imprimí el marco, la imagen de la mujer y los relojes desde la página de Milliande, aquí: Milliande art community. Añadí un poco de color a la cara, luego, con un lápiz y un difumino, fue resaltando los bordes de las flores de papel, de los relojes, del marco y de los estampados de las pequeñas flores de cuatro petalos. Tambien utilicé más sellos: de notas de música y de rombos con tinta Stazon y Distress Ink.
STEP 5: I printed the frame, the face and the clocks from Milliande´s page here: Milliande art community. I added some colours to the face, then with a graphite pen and a blending stump I went around all the elements, collage and stamps to make them stand out a little more. I stamped some more - music notes and diamonds - with Stazon ink pads and Distress Ink.
 
 
 
 PASO FINAL: pegué letras rojas para crear un contraste con el resto de la página, añadí tambien un poco de pintura roja a la página para crear un conjunto coherente, pusé un poco de sombra debajo de las letras y un poco de blanco para los reflejos de luz.
 
FINAL STEP:  I glued red letters to create a contrast with the rest of the page, adding some crimson red paint here and there to create a certain coherence to the whole painting. To finish, I put some shadows under the letters and some white for light reflections.
 
 
MAS DETALLES / MORE DETAILS:
 


 
 
 

2 comentarios:

  1. Beautiful page Nacima! Everything you create is just gorgeous!

    ResponderEliminar
  2. Thanks for this wonderful compliment Sonja, hope to keep up to it!

    ResponderEliminar