miércoles, 9 de mayo de 2012

Cupcakes experiment #2

¿Sabes? Te echo mucho de menos últimamente querido tú. No tengo tiempo para pasar momentos más largos a contarte un poco de esto y de eso con mi taza de café al lado de mi portátil y no está bien. No señor, esto está muy mal, hay que aprender a parar de vez en cuando y a disfrutar del momento, por muy corto que sea. Así que, antes de ponerme con la cena, quiero disfrutar de un momento especial contigo, querido tú, compartiendo los cupcakes que hice el domingo pasado (no he tenido tiempo de subir las fotos hasta ahora, he, no vayas a pensar que te voy a servir pastelitos de hace 3 días!). Son de chocolate, pero como no tenía el de verdad, utilice chocolate en polvo. No me gusta utilizarlo en repostería, pero era una emergencia y no salieron tan mal. Cuando de con la receta perfecta, te prometo que la compartiré contigo. El próximo lo haré con un buen chocolate fundido, seguro que tendrá más sabor. En fin, encima le eche nata montada, simplemente, pero ¿¡a que los corazones son monísimos?! Espero que te guste.

You know what? I´ve been missing you a lot lately, dear you. I don´t have enough time to spend longer moments with you to tell you a little bit of this and of that with my cup of tea next to my laptop, and this is not good. No sir, this is very bad, we have to learn to stop from time to time and enjoy the moment, however short it may be. So, before going to cook dinner, I want to enjoy a special moment with you, dear you, sharing the cupcakes I made last Sunday ( I haven´t  had the time to upload the pictures, hey, don´t think I intend to serve you 3-days-old cakes!). They are chocolate made, but since I didn´t have the real thing I used it in powder.  I don´t like using it for cakes, but it was an emergency and it didn´t taste bad after all. When I´ll find the perfect recipe, rest assured that I will share it with you. Next time I´ll use melted chocolate and I am sure it´ll taste even better. I topped it with a plain whipped cream, but aren´t the hearts cute?! Hope you enjoy it.





3 comentarios:

  1. Mmmmmmmmm!!!!!!ça ma l'air bon!!! en tout cas ils sont beaux

    ResponderEliminar
  2. Ca donne envie d'y gouter !!!!!! Vivement cet été que je puisse en déguster un.
    Fripouille

    ResponderEliminar
  3. Tu en as de la chance d'y gouter cet été Fripouille!!! hi hi hi .NEK

    ResponderEliminar